Últimas Reseñas

miércoles, 16 de enero de 2013

Portadacas I. "El nombre del viento"

Hola hola!!!

Inauguro esta nueva sección. En ella publicaré las portadas internacionales de los libros que haya reseñado y así poder compararlas y ver cual es mas original.










Como no podía ser mejor, inauguro la sección son el libro..... "El nombre del viento".
Los seguidores de esta trilogía, conocerán muchas de las portadas que pondré a continuación, y los que no... aquí las teneis.



La primera edición estadounidense del libro venía con estas dos ilustraciones, obra de Donato Giancola:

"Hombre verde"
"Fabio"


La primera portada recibió el mote «Hombre verde» y la segunda el de «Fabio». Poco tiempo después, DAW le asignó una nueva portada, más en la línea de la que ya planeaban para The Wise Man’s Fear (El temor de un hombre sabio), diseñada a partir de imágenes de stock:



Portada definitiva en Estados Unidos



Aquí están las tres ilustraciones de las tres partes en que dividieron El nombre del viento para su edición japonesa:



    nº 1
nº 2
nº 3
 
   
  En las siguientes portadas europeas, vemos un rasgo (curioso) común, y es que nos encontramos a Kvothe de espaldas:



Portada finlandesa de El nombre del viento
Portada francesa de El nombre del viento

Portada alemana

 Ahora os enseño portadas controvertidas de otros paises.

Portada Italiana de El nombre del viento
Está claro que no es Kvothe, y los Chandrian no tienen ojos en las manos. Este autor es tabién autor de ilustraciones del juego de Rol D&D, así que de ahí viene. Posteriormente cogieron la portada original de Estados Unidos.
   
Portada Polaca de El Nombre del viento

Portada Holandesa


A continuación, ilustraciones de Portugal, Bulgaria, Turquía y Rusia.
Aquí dos portuguesas y la búlgara.
Portugal y Bulgaria eligieron opciones muy parecidas


Portada Rusa
Portada Turca


7 comentarios:

  1. Wow! Una entrada muy curiosa, inaugurada con un maravilloso libro!

    Me encanta la portada que tenemos en España, pero debo decir que la finlandesa en la que aparece Kvothe de espaldas (así en unos tonos tan pasteles) me parece ideal. Es la que más me gusta de todas (y eso que había visto por internet la mayoría de las que has enseñado).

    Tengo en casa esperándome el 2º libro; ya en marzo cuando vuelva podré comenzar a leerlo! ^^

    Buen post! =)

    ResponderEliminar
  2. Hola!!!

    Que bien ¡sección nueva! :D me gusta jejeje

    Desde luego tengo claro cuales no me gustan, jaja Echaría al fuego sin pensarlo tanto las japonesas como la italiana >_< ¡¡que horror!!

    Un besazo!!!

    ResponderEliminar
  3. Las que más me gustan son la española y la rusa =)

    ResponderEliminar
  4. Todas tienen su encanto. Aunque la del ojo, no me agrado demasiado. No me he leído los libros, pero leí la sinopsis y suena interesante.
    Un beso

    ResponderEliminar
  5. Aww que buena sección ya que muchas veces cuando los libros llegan a mi país no le cambian solo la portada, sino también el nombre!
    Me gustaron mucho las portadas de este libro.

    Besos!

    ResponderEliminar
  6. Muy buena sección!!
    Me quedo sin duda alguna con nuestra portada española ^^ es la que más me gusta!!
    De las internacionales me quedo con la filandesa me ha gustado mucho!
    Besos!

    ResponderEliminar
  7. Hola! me quedo con la española aunque la francesa me parece muy buena! =)

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...